le Désir
Burning
il cuore aperto

I sit,
The morning sun stretching
Over the treetops
le soleil
mi corazón
My heart open
Full with desire
qui brûle
Only an ache,
a burning
To break
il desiderio
Until you
with your darkness
Descend
Si o no.
And Then?
I cannot fathom
My hope
Only my desire

mi pasión
And the fire in my breast
Burns so
That I cannot remain
Impenetrable.
el deseo
What is this desire?
Pure illusion?
est-ce pour toi?
It ebbs and floods like the sea,
A burning.
I can’t deny it.
I look away
and there it is again.
Come il mare


And is it for you? Or her?
Or yet again her?
Evito mirar
C’est vraiment mon obsession
One face crowds my vision
La tua faccia
But is that not mere
Obsession?

Tu ser brilla
en tus ojos obscuros
Your being shines
In your dark eyes,
Les mouvements de ta tête
The movements of your head,
le tue ditta
Your fingers
Cause me to tremble.
me hácen temblar
Sus trenzas negras
Hair
The colour of coal,
Held in long hands
Les cheveux longs
Abbassi la voce
Strands folded and formed
El pelo torció en sus manos
Floto
I float somewhere
Flottant entre le ciel et le vide
entre el cielo y el desolation
Between heaven
and desolation
In mezzo.