logo

The Art of the Book '03

AB03 catalogue cover

Une exposition-concours des oeuvres par les membres en célébration du 20ème anniversaire de la Guilde canadienne des relieurs et des artistes du livre (Canadian Bookbinders and Book Artists Guild).



The exhibition in English

Déclaration des conservateurs | La quête de l’excellence dans l’art du livre | L'images miniatures | Pièces des jurés, collaborateur, conservateurs | Gagnants des prix | Boîte | Calligraphie | Livres d'artiste | Papier Décoré | Papier Main | Reliure d'art | Typographie





Le calendrier d'exposition | L'exposition virtuelle


Introduction et remerciements

L'exposition concours, The Art of the Book '03, célèbre le 20ème anniversaire de la Guilde canadienne des relieurs et des artistes du livre (Canadian Bookbinders and Book Artists’ Guild) et présente les travaux réalisés par ses membres. La Guilde a organisé la première exposition en 1988 et, dès lors, en a réalisé une tous les cinq ans. A chacune de ces manifestations, la qualité et la diversité des œuvres présentées n’ont cessé d’accroître ainsi que le nombre de visiteurs.

L’exposition se déplacera à travers le pays pour permettre à un grand nombre de Canadiens d’admirer la beauté et la créativité des œuvres exposées. Ces dernières reflètent une originalité et un génie artistique, synonymes de critères et de sources d’inspiration pour tous les artistes du livre.

Je voudrais remercier les membres du jury, Carol Barton, Alan Stein et Michael Wilcox, pour leur travail méticuleux et leur regard critique, ainsi que tous les membres de la Guilde qui, par leur temps, leurs efforts et leurs compétences, ont contribué à organiser cette exposition. Un merci tout particulier aux conservateurs Shelagh Smith et Susan Corrigan, qui, grâce à leur travail, ont permis de réaliser une exposition aussi belle que les précédentes.

La Guilde remercie Sharon Foster, pour la conception de le catalogue d'exposition et Edward Hutchins pour son brillant article. C’est à Thomas Moore que revient le mérite du superbe travail de photographie. La Guilde voudrait également remercier The Japanese Paper Place de la donation généreuse des gardes pour le catalogue.

La Guilde exprime sa sincère gratitude au Conseil des Arts du Canada et Harbourfront Centre pour leur soutien et remercie The McLean Foundation, The Henry N.R. Jackman Foundation, the J.P. Bickell Foundation, The K.M. Hunter Charitable Foundation et le Conseil des Arts de l’Ontario pour leur aide généreuse, sans laquelle cette exposition aurait été impossible.

Enfin, la Guilde voudrait remercier les donateurs des prix : Bookmakers, The Japanese Paper Place, Colophon Book Arts Supply, Inc., Woolfitt's Art Enterprises Inc., La papeterie St. Armand, Talas, J. Hewit & Sons Ltd., Harmatan Leather Ltd., Lee Scott McDonald, et The Lewis and Ruth Sherman Foundation.

Ann Douglas
President de CBBAG
extrait de les introduction et remerciements du catalogue

  


Le calendrier d'exposition

September 19 - November 2, 2003
York Quay Gallery
Harbourfront Centre
235 Queens Quay West
Toronto, Ontario

March 19 - May 9, 2004
Saskatchewan Craft Gallery
813 Broadway Avenue
Saskatoon, Saskatchewan
306-653-3616

May 28 - July 3, 2004
Mary E. Black Gallery
Nova Scotia Centre for Craft and Design
1683 Barrington Street
Halifax Nova Scotia

August 19 - September 26, 2004
Centre Culturel Franco-Manitoban
340 Provencher Boulevard
Winnipeg, Manitoba
204-233-8972

October 9 - 27, 2004
Maltwood Art Museum and Gallery
University of Victoria
3800 Finnerty Road
University Centre Building Room B115
Victoria, British Columbia
250-721-6313

November 7 - December 13, 2004
Medicine Hat Museum and Art Gallery
1302 Bomford Crescent S.W.
Medicine Hat, Alberta
403-502-8583

January 13 - February 27, 2005
Galerie Materia
367 Charest Est
Quebec City, Quebec
418-524-7337

March 29 - June 3, 2005
Harriet Irving Library
University of New Brunswick
Fredericton, New Brunswick
506-447-3263

L'exposition virtuelle

L’exposition compte 74 pièces, dont une provenant de chaque membre du jury, une du contributeur, des conservateurs et dix pièces lauréates d’un prix. L’exposition a été divisée en groupes plus petits : vous pouvez voir l’exposition en un coup d’œil sur une page dont les images miniatures vous amènent par lien à l’image grand format de l’objet avec commentaire complet dans les deux langues. Les commentaires accompagnant les images miniatures indiquent le titre, l’artiste, la catégorie et, s’il s’agit une pièce lauréate, le prix gagné. Vous pouvez, si vous le préférez, voir les pièces lauréates sur une page, puis chacune des catégories sur d’autres pages. Chacune de ces pages contient, en plus de l’information qui figure sur la page des images miniatures, la description, les dimensions, ainsi que la date de chaque pièce, ainsi que sa photographie en format plus grand.

On trouve aussi deux pages: une avec les déclarations des conservateurs et une avec un article de Edward Hutchins, contributeur.


Déclaration des conservateurs | La quête de l’excellence dans l’art du livre | L'images miniatures | Pièces des jurés, collaborateur, conservateurs | Gagnants des prix | Boîte | Calligraphie | Livres d'artiste | Papier Décoré | Papier Main | Reliure d'art | Typographie